Agricultural genetic technologies typically achieve their agronomic aims by introducing laboratory-generated modifications into target species’ chromosomes. However, the speed and flexibility of this approach are limited, because modified chromosomes must be vertically inherited from one generation to the next. In an effort to remove this limitation, an ongoing research program funded by the U.S. Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA) aims to disperse infectious genetically modified viruses that have been engineered to edit crop chromosomes directly in fields. This is genetic engineering through horizontal transfer, as opposed to vertical inheritance. The regulatory, biological, economic, and societal implications of dispersing such horizontal environmental genetic alteration agents (HEGAAs) into ecosystems are profound. Further, this program stipulates that the means of delivery of these viral HEGAAs into the environment should be insect-based dispersion. In the context of the stated aims of the DARPA program, it is our opinion that the knowledge to be gained from this program appears very limited in its capacity to enhance U.S. agriculture or respond to national emergencies (in either the short or long term). Furthermore, there has been an absence of adequate discussion regarding the major practical and regulatory impediments toward realizing the projected agricultural benefits. As a result, the program may be widely perceived as an effort to develop biological agents for hostile purposes and their means of delivery, which—if true—would constitute a breach of the Biological Weapons Convention (BWC).